Många araber och muslimer firar den saudisk-iranska överenskommelsen om att återupprätta diplomatiska relationer som ett förödande slag mot Bidenadministrationen, en seger för Iran och Kina, och ett tecken på Washingtons misslyckade politik i Mellanöstern.
Enligt dessa araber och muslimer är den saudisk-iranska pakten ett direkt resultat av Bidenadministrationens antagonism mot USA:s traditionella arabiska allierade, särskilt Saudiarabien, och det amerikanska blidkandet av mullorna i Iran.
Den Libanonfödda amerikanska vetenskapsmannen Walid Phares skrev att han under de senaste två åren har utfärdat varningar om att Bidenadministrationens hanterande av de arabiska allierade "varken var på den nivå eller det djup som krävdes."
Enligt Phares gick Obamaadministrationen "för långt i sitt partnerskap med Iran och Muslimska brödraskapet, medan man vände arabländerna ryggen, med målet att etablera partnerskap med islamister i regionen".
Phares påpekade att denna politik inom Obamaadministrationen ledde till den första förtroendekrisen mellan Washington och arabländerna. Trumpadministrationen, noterade han, "gav sig dock på en allians med araberna som saknade tidigare motstycke – detta för att isolera Iran och besegra Islamiska staten (IS)".
"Den arabisk-amerikanska alliansen varade i fyra år, och Saudiarabien med partners hängav sig åt den gemensamma agendan på alla fronter, med start i att konfrontera [de Iran-backade] huthi-rebellerna [i Jemen] och stötta de som konfronterade Iran, utöver att utrota Al-Qaida och IS, och framför allt delegitimera det radikala Islam ... Men fluktuationen i den amerikanska utrikespolitiken efter Trumpadministrationens slut och president Joe Bidens ankomst satte saudierna, och med dem alla araber, i en svår situation. Araberna fortsatte att engagera sig i den politik man kommit fram till tillsammans med Trumpadministrationen, men den efterföljande administrationen vände sig emot den. År 2021 befann sig den arabiska koalitionen på väg mot krig med Iran, medan Bidenadministrationen skulle sluta fred med Teheran!"
Phares noterade att Bidenadministrationen har fortsatt med Obamaadministrationens politik genom att ignorera den arabiska koalitionen och arabländernas oro för de expansionistiska och terroristiska faror som kommer med de radikala i Mellanöstern. Araberna, tillade han, såg också hur Bidenadministrationen lämnade över Afghanistan till talibanerna "och var chockade av att se Väst rusa mot förhandlingsbordet med iranierna, medan man struntade i arabländerna och deras nationella intressen".
Många araber har också tagit till sociala medier för att berömma den Kina-förmedlade saudisk-iranska överenskommelsen. Man anser den vara en stor förlust för Bidenadministrationens politik och en seger för Kina.
"Kina kommer starkt och har besegrat USA politiskt", löd en kommentar som publicerats av den saudiska politiska aktivisten Saeed Al-Mryti.
"Kina förväntade sig fullständigt arabiskt erkännande gentemot USA:s politik. Idag är Kina segrande genom att man sponsrat det historiska avtalet mellan Saudiarabien och Iran, medan USA har en ny president som kommer för att förstöra avtal som slutits av hans föregångare, och skryter till och med om det under sin valkampanj och sitt presidentskap."
En annan arab, Ahmed Al-Fifi, skrev på Twitter:
"Två jordbävningar som saknar motstycke de senaste 70 åren har drabbat Washington, och deras epicentrum är i Riyadh! Den första inträffade 1986, då Saudiarabien köpte strategiska missiler med lång räckvidd av Kina. Den andra var när Saudiarabien arbetade för att återupprätta sin relation med Iran under kinesiskt beskydd."
Den framstående irakiska skribenten Iyad Al-Dalimi skrev att genom att välja Kina som avtalets sponsor var Saudiarabiens mål att sätta Bidenadministrationen i en generande situation. Det saudisk-iranska avtalet, konstaterade Al-Dalimi, "kom som svar till Biden som ignorerade Saudiarabien och den apati som drabbade denna relation sedan han tog makten för över två år sedan."
Den libanesiska politiska analytikern Jubran Al-Khoury skrev, med referens till det saudisk-iranska avtalet, att "oavsett hur mycket analytikerna anstränger sig för att försköna situationen för den amerikanska politiken så är det Saudiarabien har gjort idag ett direkt och träffande slag mot Bidenadministrationen och dess politik i Mellanöstern."
Al-Khoury påpekade att Bidenadministrationen försökte "rymma" från Mellanöstern för att konfrontera Kina på hemmaplan i Fjärran Östern.
"Två år efter detta amerikanska beslut tillät Saudiarabien Kina att gå direkt in i Mellanösternpolitiken genom en vidöppen dörr ... Sedan 2021 har Saudiarabiens politik förändrats på grund av en ändring i USA:s politik, och Saudiarabien har vidtagit flera åtgärder, inklusive att inleda förhandlingar med Iran, expandera handelsrelationer med Kina trots det förklarade handelskriget mellan USA och Kina, och utveckla de saudiska relationerna med Ryssland ...
"Bidenadministrationen har blivit akut medveten om att Saudiarabiens nya politik inte längre är lika flexibel för amerikanska önskemål som tidigare ... Faktum är att Saudiarabien, med sin nuvarande prestation, kan ha tvingat USA att tänka om vad gäller politiken i Mellanöstern."
Palestinierna, som är emot fred mellan Israel och arabländer, ser också den saudisk-iranska samstämmigheten som ett allvarligt slag mot både USA och Israel. Palestinierna ger uttryck för optimism om att avtalet kommer att hindra Saudiarabien och andra arabländer från att gå med i Abraham-avtalen, en serie fördrag som ska normalisera relationerna mellan Israel, Förenade Arabemiraten, Bahrain, Kosovo, Sudan och Marocko.
Genom att vända Saudiarabien ryggen har Bidenadministrationen bemyndigat de araber som är emot fred med Israel och förhindrat alla chanser till att expandera Abraham-fördragen så att de kan inkludera fler arabländer.
Enligt ett reportage i den palestinska nyhetstidningen Al-Quds:
"Det saudi-iranska avtalet var ett hårt slag, inte bara mot Israel, utan också mot USA och många europeiska länder som inför en blockad mot Iran och skapar oroligheter inom landet ... På samma sätt kommer avtalet att bli en inledning till arabvärldens utträde ur USA:s kontroll och hegenomi, och stötta den internationella trenden mot USA för att sätta punkt för dess dominans av världen genom unipolaritet. Detta avtal kommer att ena de arabiska och islamiska världarna; det kommer också sätta punkt för det israeliska hoppet om att få Saudiarabien att gå med i Abraham-fördragen."
Det är därför ingen överraskning att Iran och dess terrorombud – Hamas, palestinska islamiska jihad och Hizbollah – uttrycker en djup tillfredsställelse inför det saudisk-iranska avtalet. I deras ögon är avtalet en indikation på USA:s växande svaghet och Bidenadministrationens misslyckade politik i Mellanöstern. Tack vare USA-administrationens fragilitet har den Iran-ledda ondskans axel blivit kraftigt förstärkt medan USA:s öronmärkta arabiska allierade rusar mot mullorna i Teherans öppna armar.
Khaled Abu Toameh är en prisbelönt journalist baserad i Jerusalem.