Manliga asylsökare våldtar allt fler kvinnor och unga flickor på flyktingförläggningar i Tyskland, utsätter dem för sexövergrepp och tvingar dem att prostituera sig. Detta enligt tyska organisationer för socialarbetare som har förstahandsinformation om situationen.
Många av våldtäkterna sker i könsblandade förläggningar där tyska myndigheter på grund av platsbrist tvingar tusentals manliga och kvinnliga migranter att dela sovutrymmen och toaletter.
Villkoren för kvinnorna och flickorna vid en del förläggningar är så farliga att kvinnor beskrivs som "byten" som kämpar för att undkomma muslimska rovdjur. Men många offer håller tyst av rädsla för repressalier, säger socialarbetare.
Samtidigt våldtas allt fler tyska kvinnor i städer och byar runt om i landet av asylsökande från Afrika, Asien och Mellanöstern. Många av brotten tonas ner av tyska myndigheter och riksmedier, uppenbarligen för att undvika att underblåsa de invandringskritiska känslorna.
18 augusti skickade en koalition av fyra socialarbetarorganisationer och kvinnorättsgrupper ett två sidor långt brev till partiledarna i regionparlamentet i Hesse, en stad i västra Tyskland, där de varnar för den allt värre situationen för kvinnor och barn i flyktingförläggningarna. I brevet stod:
"Den ständigt ökande tillströmningen av flyktingar har försvårat situationen för kvinnor och flickor i mottagningscentret i Giessen (HEAE) och dess avläggare.
Att erbjuda boende i stora tält, att det inte finns könsseparerade badrum, lokaler där man inte kan låsa om sig, bristen på säkra platser för kvinnor och flickor – bara för att nämna några faktorer – ökar sårbarheten för kvinnor och barn på HEAE. Situationen spelar rakt i händerna på de män som betraktar kvinnor som underordnade och de behandlar kvinnor som flytt ensamma som 'lovligt byte'.
Konsekvenserna är otaliga våldtäkter och sexuella övergrepp. Vi får också in ett ökande antal rapporter om tvångsprostitution. Det måste understrykas: detta är inte isolerade fall.
Kvinnor rapporterar att de, liksom deras barn, har blivit våldtagna eller utsatta för sexövergrepp. Som ett resultat av detta sover många kvinnor i sina ytterkläder. Kvinnor rapporterar hela tiden att de inte använder toaletten nattetid på grund av risken att våldtas eller rånas på väg dit. Även under dagtid upplever många kvinnor det som skrämmande att röra sig på området.
Många kvinnor är – förutom att de flytt krig eller inbördeskrig – också på flykt av könsskäl såsom tvångsäktenskap eller könsstympning. Dessa kvinnor tar stora risker, särskilt när de flytt ensamma eller tillsammans med sina barn. Även när de åtföljs av manliga släktingar eller bekanta, kan de inte känna sig säkra på att slippa utsättas för våld eftersom de kan hamna i beroendeställning och bli sexuellt utnyttjade.
De flesta kvinnliga flyktingar har upplevt flera traumatiska händelser i sitt hemland eller under flykten. De är offer för våld, kidnappningar, tortyr, våldtäkt och utpressning – ibland under flera år.
Känslan av att ha anlänt hit – till säkerheten – och kunna röra sig utan rädsla, är en gåva för många kvinnor. ... Vi ber er därför ... att delta i vår uppmaning att genast ordna skyddade boenden (låsta lägenheter eller hus) för kvinnor och barn som reser ensamma ...
Dessa lokaler måste utrustas så att män inte har tillträde till kvinnornas avdelning, med undantag för räddningspersonal och säkerhetsvakter. Dessutom måste sovrum, vardagsrum, kök och badrum vara sammankopplade så att de bildar en egen enhet – och bara kan nås via låsta och övervakade ingångar till huset eller lägenheten."
Efter att flera bloggare (här, här och här) uppmärksammat brevet, tog LandesFrauenRat (LFR) Hessen, den kvinnogrupp som ursprungligen publicerade det politiskt inkorrekta dokumentet, 14 september plötsligt bort det från sin webbsida, helt utan förklaring.
Problemet med våldtäkter och sexövergrepp på tyska flyktingförläggningar är spritt över hela landet. Enligt kvinnogrupper utsätts kvinnor och flickor dagligen för våldtäkter och tvångsprostitution på förläggningen Bayernkaserne i Bayern, en före detta militärbas i München. Trots att där finns särskilda sovsalar för kvinnor, kan dörrarna inte låsas och männen styr åtkomsten till toaletterna.
Bayern Television (Bayerischer Rundfunk) rapporterar att cirka 80 procent av flyktingarna/migranterna vid förläggningen i München är män, och priset för sex med kvinnliga asylsökare är tio euro. En socialarbetare beskrev lokalerna så här: "Vi är den största bordellen i München."
Polisen insisterar på att de inte har några bevis för att våldtäkter äger rum, trots att en polisrazzia i förläggningen upptäckte att vakter som anlitats för att upprätthålla säkerheten sålde droger och vapen och blundade för prostitution.
28 augusti dömdes en 22-årig eritreansk asylsökare till ett år och åtta månaders fängelse för att ha försökt våldta en 30-årig irakisk-kurdisk kvinna på en flyktingförläggning i den bayerska staden Höchstädt. Det korta straffet berodde på försvarsadvokaten som övertygade domaren att den misstänktes situation på flyktingförläggningen var hopplös: "I ett år har han nu suttit och tänkt på – på intigheten."
26 augusti försökte en 34-årig asylsökare våldta en 34-årig kvinna i tvättstugan på en flyktingförläggning i Stralsund, en stad vid Östersjön.
6 augusti avslöjade polisen att en 13-årig muslimsk flicka våldtogs av en annan asylsökare på flyktingförläggningen i Detmold, en stad i västra Tyskland. Flickan och hennes mamma ska enligt uppgift ha flytt sitt hemland för att undkomma en kultur av sexuellt våld; och det visar sig nu att mannen som våldtog kvinnan kommer från deras land.
Trots att våldtäkten ägde rum i juni höll polisen höll tyst om den i nästan tre månader, ända tills lokala medier skrev om den. Enligt en ledarkommentar i tidningen Westfalen-Blatt vägrar polisen att offentliggöra brott begångna av flyktingar och migranter – eftersom de inte vill legitimera massinvandringens kritiker.
Polischefen Bernd Flake kontrade med att deras tystnad berodde på att de ville skydda offret. "Vi kommer att fortsätta med denna policy [att inte informera allmänheten] varje gång brott begås i flyktingförläggningarna", sa han.
Under helgen 12-14 juni blev en 15-årig flicka på flyktingförläggningen i Habenhausen, ett distrikt i den nordliga staden Bremen, våldtagen upprepade gånger av två andra asylsökare. Förläggningen har beskrivits som "skräckens hus" på grund av våldsspiralen som drivs av rivaliserande ungdomsgäng från Afrika och Kosovo. Totalt bor det 247 asylsökare på förläggningen som har kapacitet för 180 och en kafeteria med plats för 53 personer.
Samtidigt har asylsökandes våldtäkter av tyska kvinnor blivit vardagsmat.
Följande är ett urval av fall enbart från 2015:
11 september våldtogs en 16-årig flicka av en oidentifierad "mörkhyad man som talade bruten tyska", nära en flyktingförläggning i den bayerska staden Mering. Attacken inträffade när flickan promenerade hem från tågstationen.
13 augusti grep polisen två irakiska asylsökare, 19 och 23 år gamla, för att ha våldtagit en 18-årig tysk kvinna bakom en skolgård i Hamm, en stad i Nordrhein-Westfalen.
26 juli utsattes en 14-årig pojke för ett sexuellt övergrepp på en toalett ombord på ett regionaltåg i Heilbronn, en stad i sydvästra Tyskland. Polisen letar nu efter en "mörkhyad" man i 30-40-årsåldern med "arabiskt utseende". Samma dag våldtog en 21-årig, tunisisk asylsökare en 20-årig kvinna i Karlsruhe. Polisen hemlighöll brottet till 14 augusti, när en lokaltidning offentliggjorde historien.
9 juni dömdes två somaliska asylsökare, 18 och 20 år, till 7,5 år i fängelse för att ha våldtagit en 21-årig tysk kvinna i Bad Kreuznach, en stad i Rheinland-Pfalz, 13 december 2014.
5 juni dömdes en 30-årig somalisk asylsökare kallad "Ali S" till fyra år och nio månaders fängelse för att han försökt våldta en 20-årig kvinna i München. Ali hade tidigare dömts till sju års fängelse för en annan våldtäkt, och släppts ur fängelset bara fem månader innan han på nytt attackerade en kvinna. I ett försök att skydda Ali S identitet refererade en München-tidning till honom med det mer politiskt korrekta "Joseph T".
22 maj dömdes en 30-årig marockansk man till fyra år och nio månaders fängelse för att han försökt våldta en 55-årig kvinna i Dresden. 20 maj greps en 25-årig sengalesisk asylsökare sedan han försökt våldta en 21-årig tysk kvinna på det stora torget Stachus i München.
16 april dömdes en 21-årig asylsökare från Irak till tre år och tio månaders fängelse för att i augusti 2014 ha våldtagit en 17-årig flicka under en festival i den bayerska staden Straubing. 7 april greps en 29-årig asylsökare för våldtäktsförsök av en 14-årig flicka i staden Alzenau.
17 mars dömdes två afghanska asylsökare, 19 och 20, till fem års fängelse för en "särskilt motbjudande" våldtäkt av en 21-årig tysk kvinna i Kirchheim, en stad nära Stuttgart, 17 augusti 2014.
11 februari dömdes en 28-årig asylsökare från Eritrea till fyra års fängelse för att ha våldtagit en 25-årig tysk kvinna i Stralsund, vid Östersjön, i oktober 2014.
1 februari greps en 27-årig asylsökare från Somalia efter att han försökt våldta kvinnor i den bayerska staden Reisbach.
16 januari våldtog en 24-årig marockansk invandrare en 29-årig kvinna i Dresden.
Dussintals andra våldtäkter och våldtäktsförsök är ouppklarade – fall där polisen letar efter utländska förövare (tyska polisen kallar dem ofta Südländer, sydlänningar). Här följer en lista för augusti 2015:
23 augusti försökte en "mörkhyad" man våldta en 35-årig kvinna i Dortmund.
17 augusti försökte tre manliga "sydlänningar" våldta en 35-årig kvinna i Ansbach.
16 augusti våldtog en "sydlänning" en kvinna i Hanau.
12 augusti försökte en "sydlänning" våldta en 17-årig kvinna i Hannover. Samma dag blottade sig en "sydlänning" för en 31-årig kvinna i Kassel. Polisen säger att en liknande incident inträffade i samma område 11 augusti.
10 augusti försökte fem män av "turkiskt ursprung" våldta en flicka i Mönchengladbach.
Samma dag våldtog en "sydlänning" en 15-årig flicka i Rinteln. 8 augusti försökte en "sydlänning" våldta en 20-årig kvinna i Siegen.
3 augusti våldtog en "nordafrikan" en 7-årig flicka i en park mitt på blanka dagen i Chemnitz, en stad i östra Tyskland. 1 augusti försökte en "sydlänning" våldta en 27-årig kvinna i centrala Stuttgart.
Medan detta pågår har polisen varnat folk att se efter sina döttrar. Polisen i den bayerska staden Mering, där en 16-årig flicka våldtogs 11 september, har utfärdat en varning till föräldrar att inte låta deras barn gå ut utan sällskap. De har också uppmanat kvinnor att inte gå ensamma till och från tågstationen eftersom den ligger så nära en flyktingförläggning.
I den bayerska staden Pocking har anställda vid Wilhelm Diess-gymnasiet varnat föräldrar för att låta sina döttrar bära avslöjande kläder – allt för att undvika "missförstånd" med de 200 muslimska flyktingar som bor i en byggnad intill skolan. I brevet står:
"De flesta syriska medborgarna är muslimer och talar arabiska. Flyktingarna har sin egen kultur. Eftersom skolan ligger intill deras förläggning, bör sedesamma kläder bäras för att undvika tvister. Avslöjande toppar eller blusar, korta shorts och minikjolar skulle kunna leda till missförstånd."
En lokalpolitiker citerades i tidningen Die Welt:
"När muslimska tonårspojkar går till friluftsbad blir de överväldigade av att se flickor i bikini. De pojkar som kommer från en kultur där kvinnor inte får visa bar hud, kommer att följa efter flickorna och besvära dem – utan att inse det. Givetvis skapar detta rädsla."
Ökningen av sexbrott i Tyskland hänger samman med att huvuddelen av de flyktingar/migranter som kommer in i landet är muslimska män.
I augusti anlände hela 104 460 asylsökare till Tyskland, vilket innebar att landet under årets första åtta månader tagit emot 413 535. Tyskland förväntas ta emot 800 000 flyktingar och migranter i år, en fyrdubbling jämfört med 2014.
Minst 80 procent av flyktingarna/migranterna är muslimer, enligt en nyligen genomförd uppskattning av Muslimernas centralråd i Tyskland (Zentralrat der Muslime in Deutschland, ZMD), en paraplyorganisation för muslimer med säte i Köln.
Asylsökarna är dessutom i överväldigande majoritet män. Av de 411 567 flyktingar/migranter som kommit till EU via havet det här året har 72 procent varit män, 13 procent kvinnor och 15 procent barn, enligt beräkningar av FNs flyktingorgan UNHCR. Information om könsfördelningen bland dem som kommer landvägen går inte att få tag i.
Av de asylsökare i åldern 16-18 år som kom till Tyskland 2014 var 71,5 procent män; 77,5 procent i gruppen 18-25 var män; liksom 73,5 procent av dem mellan 25 och 30. Allt enligt tysk flyktingstatistik. Siffror för 2015 är ännu inte tillgängliga.